Sistemas de grabación

En los edificios que acojan compañías profesionales deben existir medios para la grabación tanto interna como externa del espectáculo. Las cámaras de televisión necesitan ser situadas en la zona de butacas, en lugares específicos, o en lugar de algún asiento.

Fuente: APPLETON, Ian.  Building for the performing arts.  Oxford [etc.] : Butterworth Architecture, 1996


La grabación del teatro en video es una manera de favorecer la accesibilidad del teatro. Las técnicas de vídeo dentro del teatro pueden clasificarse en:
Captura: grabación para la transmisión en directo o diferido.
Producción: edición o creación de video en estudio para generar películas o vídeos escénicos.
Presentación: Reproducción de imágenes o vídeo escénico como apoyo a las producciones.
Normalmente no se utilizan películas en 35 mm para el apoyo a producciones teatrales.

Captura

Tradicionalmente, en películas, el director de fotografía busca un punto de vista donde la altura de la cámara está ligeramente sobre la altura de los ojos de los actores. Los ángulos extremos pueden resultar extraños y difíciles de integrar en el montaje.
Si un teatro prevé que emitirá las representaciones de manera habitual, deben diseñarse espacios específicos para la situación de las cámaras dentro del auditorio.
Generalmente las cámaras externas tendrán un cableado en diferentes formatos, de manera que se debe permitir instalar cableado temporal desde la unidad de grabación situada en el aparcamiento hacia las salas de control en el interior del teatro.

Producción

Se requerirá un estudio de grabación de vídeo, o puede habilitarse temporalmente alguna sala de ensayo para este uso. También existirá una cabina de edición de vídeo, de unos 12 a 15 m2, no necesariamente cerca del auditorio pero con acceso de luz natural. Se situará adyacente uno o dos cuartos con racks, servidores, discos duros y otros equipos generadores de calor.
Además se necesitará espacio para el almacenamiento de vídeos, unos 10 m2 para compañías pequeñas y 25 m2 para las grandes, con acceso desde el escenario y salas de ensayo y sin necesidad de luz natural.

Presentación

Se necesitarán generalmente dos tipos de presentación:

Presentación de películas al público en sentido tradicional

Uso de vídeo dentro de la escenografía de un espectáculo
En el caso de la reproducción de películas, el formato habitual de distribución es 35 mm, con el uso del proyector adecuado, aunque cada vez es más usual la proyección de vídeo digital de alta calidad.

Para la proyección escénica se utilizará normalmente un proyector digital de alta definición 1080. La situación del proyector se recomienda en una sala de control o proyección aislada, a través de una ventana de proyección protegida con vidrio situada en el eje del auditorio. Es posible suspenderlo del techo del auditorio, pero se dificulta su accesibilidad y puede generar ruido en la sala. Los proyectores pequeños pueden situarse en los frentes de los palcos.


Fuente: STRONG, Judith.  Theatre buildings. A design guide.  Oxon : Routledge, 2010.